amigo

UNIDAD 3

Maria Vittoria Calvi, Nicelda Provoste
AMIGO DE LOS NEGOCIOS - Claves de los ejercicios
Volver al índice de las unidades

ejercicio 1

1. a; para; a 2. a 3. por 4. en; por 5. a; a; a 6. de 7. a; de

ejercicio 2

por / de / de / de / con / con / de / en / de / por / de / por / de

ejercicio 3

1. infórmese 2. Realicen / realícenlo 3. Pague / páguelos 4. Dése 5. sé 6. permanezcamos
7. Dispongamos / dispongámoslo 8. Preparaos 9. Acuérdate / acuérdate de añadirlo 10. evite / evítelos 11. Describid / describidlo 12. Pon / ponlos 13. Busquen / búsquenlo 14. Indiquemos / indiquémoslo 15. Elija / elíjalos

ejercicio 4

1. No se distraiga 2. No te burles 3. No cedan 4. No tengáis / no lo tengáis 5. No aceptes / no la aceptes 6. No demuestre / no la demuestre 7. No interrumpa / no lo interrumpa 8. No digas / no lo digas 9. No se olvide / no se olvide de prepararlas 10. No desatiendas / no lo desatiendas 11. No pongan / no las pongan 12. No te dirijas 13. No se ponga 14. No nos rindamos 15. No facilite / no los facilite

ejercicio 5

1. levemente 2. aún [todavía] 3. sólo 4. así 5. menos 6. adelante 7. aún [todavía] 8. nunca 9. pronto 10. aquí; también

ejercicio 6

1. i; 2. h; 3. e; 4. f; 5. d; 6. a; 7. b; 8. c; 9. g

ejercicio 7

1. lleva; 2. lleva 3. trae 4. trae 5. He venido [Vine] 6. vienen [han venido] 7. irán 8. traerá 9. vinieron; trajeron 10. traen 11. traer 12. llevar

ejercicio 8

Esportazioni

Durante la sua relazione, il viceministro Castillo ha affermato che il Perú esporta 750 milioni di dollari in confezioni e 870 milioni di dollari in materiale tessile e ha stimato che quest’anno si prevede di chiudere con un miliardo di dollari nelle esportazioni in questo settore.
Ha aggiunto che bisogna ancora promuovere l’industria tessile, segnalando, ad esempio, che una media di 11 grosse imprese coprono il 75% di tutta la produzione delle confezioni che vengono esportate, e osservando che molte piccole e medie imprese non possiedono la tecnologia per riuscire a entrare nel mercato esportatore.
Inoltre, ha ricordato che importiamo il 56% di tutto il cotone necessario per l’esportazione delle confezioni, sebbene questo Paese potrebbe produrre tutto il cotone di cui ha bisogno; ha anche indicato che non esiste mano d’opera specializzata sufficiente per far fronte ai bisogni di ampliamento dell’industria delle confezioni.

ejercicio 9

El comercio exterior italiano se presentó flojo en 2003, pero la baja más perceptible se verificó en las exportaciones, que disminuyeron de manera significativa, tanto hacia los países de la Unión Europea (- 4,6%) como hacia los no pertenecientes a la UE (– 3,4%). La disminución de la exportación se debe, en especial, al estancamiento de la demanda mundial. Los únicos resultados positivos se consiguieron con los países candidatos a la UE, Turquía, Rusia y, en Europa, con España y Suiza; por otro lado, las reducciones más evidentes conciernen a EE.UU., Latinoamérica y gran parte de los países asiáticos. La posición competitiva de lo hecho en Italia está, además, amenazada por la introducción de las mercancías procedentes de China en los principales mercados de nuestras exportaciones. Por consiguiente, se produjo un moderado superávit comercial de tan sólo 1.100 millones de euros: el saldo más exiguo desde 1992.