, , ,

 Altri ingredienti

 

Dizionario gastronomico

 

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

 

ITALIANO 

ENGLISH 

FRANÇAIS 

ESPANOL 

DEUTSCH 

ALTRI INGREDIENTI

ADDITIONAL COOK’S INGREDIENTS

AUTRES INGRÉDIENTS

OTROS INGREDIENTES

WEITERE ZUTATEN

Aceto 

Vinegar 

Vinaigre 

Vinagre

Essig

Aceto balsamico (aceto agrodolce invecchiato in botti di legno) 

Balsamic vinegar (sweet & sour vinegar aged in wood barrels)

Vinaigre balsamique (vinaigre aigre-doux vieilli en barrique) 

Vinagre balsámico (vinagre agridulce envejecido en cubas) 

Balsamessig (süßsaurer Essig, in Holzfässern gelagert) 

Aceto di fragole 

Strawberry vinegar 

Vinaigre de fraises 

Vinagre de fresas

Erdbeeressig 

Aceto di mele 

Apple vinegar 

Vinaigre de pommes 

Vinagre de manzanas 

Apfelessig 

Aceto di pesche 

Peach vinegar 

Vinaigre de pêches 

Vinagre de melocotones 

Pfirsichessig 

Acqua di rose 

Rose water 

Eau de rose 

Agua de rosas 

Rosenwasser 

Albume d’uovo 

Egg white 

Blanc d’oeuf 

Clara de huevo 

Eiweiß 

Alchermes 

Alchermes 

Alkermés 

Alquermes 

Alkermes 

Alcol 

Alcohol 

Alcool 

Alcohol 

Alkohol 

Bicarbonato di sodio 

Bicarbonate of soda 

Bicarbonate de soude 

Bicarbonato 

Natron 

Cacao 

Cocoa 

Cacao 

Cacao 

Kakao 

Cacao amaro 

Bitter cocoa 

Cacao amer 

Cacao amargo 

Bitterer Kakao 

Carne macinata 

Minced meat 

Viande hachée 

Carne molida 

Hackfleisch 

Cereali 

Cereals 

Céréales 

Cereales 

Getreide; Körner 

Cioccolato fondente 

Pure chocolate 

Chocolat fondant 

Chocolate de hacer 

Kuvertüre; Schmelzschokolade 

Concentrato di pomodoro 

Tomato paste 

Concentré de tomate 

Concentrado de tomate 

Tomatenmark 

Cornflakes 

Cornflakes 

Cornflakes 

Cornflakes 

Cornflakes; Maisflocken 

Cotenna di prosciutto 

Pig skin; pig rind 

Couenne de jambon 

Piel de jamón 

Schinkenschwarte 

Crema di cioccolato e nocciole 

Chocolate & hazel-nut spread 

Crème chocolat et noisettes 

Crema de chocolate y avellanas 

Nuß-Schokoladencreme 

Crema pasticcera 

Pastry cream 

Crème pâtissière 

Crema pastelera 

Konditorcreme 

Crostini (per minestre) 

Croûtons 

Croûtons 

Pedacitos de pan frito 

Croutons 

Crusca 

Bran 

Son 

Salvado 

Kleie 

Crusca di grano 

Wheat bran 

Son de blé 

Salvado de trigo 

Weizenkleie 

Dado 

Stock cube 

Bouillon cube 

Avecrem 

Brühwürfel 

Essenza di rose 

Rose essence 

Essence de rose 

Esencia de rosas 

Rosenessenz 

Estratto di carne 

Meat extract 

Extrait de viande 

Extracto de carne 

Fleischextrakt 

Estratto di verdure 

Vegetable extract 

Extrait végétal 

Extracto de verduras 

Gemüseextrakt 

Farina 

Flour 

Farine 

Harina 

Mehl 

Farina di castagne 

Chestnut flour 

Farine de châtaignes 

Harina de castañas 

Kastanienmehl 

Farina di grano duro 

Durum-wheat flour 

Farine de blé dur 

Harina de trigo duro 

Hartweizenmehl 

Farina di grano saraceno 

Buckwheat flour 

Farine de sarrasin 

Harina de trigo sarraceno 

Buchweizenmehl 

Farina di grano tenero 

Soft-wheat flour 

Farine de blé tendre 

Harina de trigo tierno 

Weichweizenmehl 

Farina di mais 

Cornmeal 

Farine de maïs 

Harina de maíz 

Maismehl 

Farina di pesce 

Fish flour 

Farine de poisson 

Harina de pescado 

Fischmehl 

Farina di riso 

Rice flour 

Farine de riz 

Harina de arroz 

Reismehl 

Farina integrale 

Wholemeal flour 

Farine intégrale 

Harina integral 

Vollkornmehl 

Fecola 

Starch 

Fécule 

Fécula 

Stärkemehl 

Fecola di patate 

Potato starch 

Fécule de pommes de terre 

Fécula de patatas 

Kartoffelstärke 

Fette di pane

Bread slices

Tranches de pain

Rebanadas de pan

Brotscheiben

Fiocchi di avena

Oat flakes

Flocons d’avoine

Copos de avena

Haferflocken

Fiocchi di cereali

Cereal flakes

Flocons de céréales

Copos de cereales

Getreideflocken

Fiocchi di mais al formaggio

Cheese cornflakes

Flocons de maïs au fromage

Copos de maiz con sabor a queso

Käse-Cornflakes

Foglie di basilico

Basil leaves

Feuilles de basilic

Hojas de albahaca

Basilikumblätter

Frutta candita

Candied fruit

Fruits confits

Fruta confitada

Kandierte Früchte

Gambo di sedano

Celery stalk

Branche de céleri

Tallo de apio

Staudensellerie

Gelatina

Jelly

Gelée

Gelatina

Gelee

Gelatina di frutta

Fruit jelly

Gelée de fruits

Gelatina de fruta

Fruchtgelee

Glutammato

Monosodium glutamate

Glutamate

Glutamato

Glutamat

Impasto

Dough

Pâte

Masa

Teig

Lamalle di tartufo

Truffle slivers

Lamelles de truffe

Laminillas de trufa

Trüffelscheibchen

Lardo

Bacon fat

Lard gras

Tocino

Fetter Speck

Latte di mandorle

Almond milk

Lait d’amandes

Leche de almendras

Mandelmilch

Latte di soia

Soy milk

Lait de soja

Leche de soja

Sojamilch

Latte in polvere

Powdered milk

Lait en poudre

Leche en polvo

Milchpulver

Latticello (siero di latte acido)

Buttermilk

Petit-lait acide

Suero de leche ácida

Buttermilch

Lievito

Yeast

Levain

Levadura

Hefe

Lievito di birra

Fresh yeast

Levure de bière

Levadura de cerveza

Bierhefe

Mais soffiato

Puffed corn

Maïs soufflé

Maís soplado

Puffmais