Gestern und Heute è un’antologia della letteratura di lingua tedesca dalle origini ai giorni nostri.

• Einstieg in die Text- und Bildanalyse: apre il volume una sezione metodologica che introduce ai generi, all’analisi testuale e alla lettura e interpretazione delle immagini.
• Die Epoche: ciascun capitolo presenta il contesto storico-culturale (Einstieg in die Epoche), gli avvenimenti socio-politici (Grundzüge der Epoche), i movimenti letterari (Zeit, Stile, Tendenzen), gli autori e le opere di un’epoca (Literarische Texte).
• Lyrik, Prosa, Drama: la ripartizione della sezione antologica nei tre generi consente di seguirne l’evoluzione attraverso le epoche.
• Seitenblick, Info, Filmothek: i box di approfondimento suggeriscono collegamenti con altre letterature e forme artistiche, introducono ai generi letterari e presentano opere cinematografiche legate ai periodi storici e ai brani antologici.
• Textarbeit: le attività invitano a lavorare sugli aspetti linguistico-testuali, sulla comprensione e sull’interpretazione dei brani e sul confronto testo-immagine.